有网有发来照片，说在列治文遇见了这个中国车模界的传说”兽兽”。
从流出的照片中可以看到，她戴着棒球帽和一副黑超墨镜，穿着加拿大鹅(果然还是大鹅)，身边的就是他的老公…、
翟凌当年号称中国第一女车模，身高177cm，因其精致的五官和高挑的身材备受关注，在各大车展中都获得了好评
话说，兽兽翟凌和老公移居温哥华后就过上了低调的家庭生活。不仅生活过得悠闲，儿子”Timothy”也是帅宝一枚。
而”兽兽”这个名字据称是前男友杨迪给她起的昵称，全名则是”碧水金睛兽”。
然而也正是这个前男友，2010年初一手炮制了”兽兽门”，将她推上了风口浪尖，虽然获得了广大网友的关注，但是她的模特生涯几乎毁于一旦。
关于现在婚后的生活，翟凌坦言与谈恋爱时没有区别，”工作以外的时间，两人一起看看电影、一起做饭，一起去旅游，跟谈恋爱的时候差不多。”
模特圈爆出2010年第一个“艳照门”事件，女主角是来自车模、足球宝贝兽兽！视频男主角以及传播视频的是兽兽2007年所交的前任男友，该视频内容被疑是其前男友遭弃后报复行为。 [3]
“兽兽”原名为翟凌，生于1987年8月，身高177cm，号称“中国第一女车模”。北京新丝路模特公司模特，因为其靓丽的外形和高挑的身材获关注，在各大车展中赢得了好评。
在2008北京车展上，昵称为“兽兽”漂亮女孩以其清新的气质和魔鬼般的身材被广大网友誉为“第一车模”。 [4]
前男友杨迪声称，2007年兽兽翟凌只初出茅庐，兽兽被前男友拍裸照（后经网友证实为不雅视频）到处散播，并扬言将其毁掉。没想到杨迪是一个摄影师，利用家里关系把裸照这事摆平了，并且报警托人进行异地监控。然后利用个人关系穷其心力把兽兽推红，此时他们也成了男女朋友关系。 [3]
2010年1月初，有网民在网络中散布翟凌的不雅照片，并且声称这些照片的主角是翟凌。对此，翟凌在其的官方博客中发表了个人声明，声称这些都是“恶意诽谤、人身攻击”并且她声称“某些人如继续对本人恶意诽谤、人身攻击，本人将对造谣诽谤者行使法律赋予的权力，通过法律手段维护本人的合法权益”。 [1]
女主角翟凌
女主角翟凌
2010年2月，翟凌的不雅照在网络上继续传播，直到2月21日，有人在网络上上传了声称是女主角是翟凌的性爱视频。网络上这三段共计30.5M，8分钟长的性爱视频一经上传就被网民广泛传播，据称，该视频内容极为露骨。“兽兽门”从此被网民广泛传播。甚至到2月24日，有关翟凌的搜索在谷歌搜索排行前8名中占了6项。而后又有其为主角的情色视频流出。
2010年2月23日，有媒体称模特翟凌因为不雅照事件而精神崩溃，服安眠药自杀，不过该谣言旋即遭到其经纪人否认。 [5]
2010年2月25日，翟凌在其官方博客中发表声明“对于拥有视频的人是谁我相信大家的眼睛是雪亮的同时对上传视频的人本身已经违反法律，相信其一定会受到法律的追究”。
2010年3月4日，翟凌更新了两篇博文，在名为《人在做，天再看》的文章中，她声明该事件非炒作所为，自己未与任何机构合作。而在另一篇名为《此致，敬礼》中，她表示该文内容由其阿姨所写，讲述了阿姨所知的事情真相，翟凌也表示“里面提及的一切证物均可以提供照片及原件”。 [6]
石宇：兽兽事件对于很多人来说是一次净化心灵的过程，如果你看完视频本身或媒体的炒作后，心中升起哪怕一丝的怜悯、愤怒、无奈，那么都能说明你的心中还保存着孩童时代的纯洁和人特有的正义感。
企赢创始人张何：木马团伙已经迅速盯上“兽兽艳照门”，10个相关网站被黑客植入了恶意代码，不少网友下载的视频照片里都被捆绑了木马。
娟娟：有了兽兽的事件，让我明白了爱情越少证据越好，爱情一定要低调。
任狗娃：防火防盗防EX(前任)。
姚晨：老爸冲我和老凌发飙：看看你们，该吃饭的时候在睡觉，该睡觉的时候在看电视，身体都被自己搞坏了，还怎么好好工作？还做什么明星，屁星！
